۲۵ آبان ۱۴۰۴ ۱۰:۳۹ ق.ظ
بیانیه کمیسیون امور بین الملل کانون وکلای دادگستری فارس و کهگیلویه و بویراحمد
در هنگامه‌ای که جهان باید دریافته باشد که صلح پایدار تنها در سایه احترام به قانون امکان‌پذیر است، رژیم صهیونیستی اسرائیل با نقض آشکار اصول بنیادین حقوق بین‌الملل و تجاوز نظامی به خاکِ ایران، حرمت قوانین بین‌المللی را شکسته است.
بر اساس بند چهارم از ماده ۲ منشور ملل متحد، توسل به زور علیه تمامیت ارضی یا استقلال سیاسی دولت‌ها ممنوع بوده و مطابق قطعنامه ۳۳۱۴ مجمع عمومی سازمان ملل (مصوب ۱۹۷۴) هرگونه حمله نظامی یک دولت به سرزمین دولت دیگر، فارغ از توجیهات ادعایی، مصداق بارز تجاوز تلقی می‌شود و موجب مسؤولیت بین‌المللی خواهد بود. رژیم اسرائیل با این اقدام تحریک‌آمیز و خصمانه، نه تنها اصل حاکمیت دولت‌ها را نقض کرده، بلکه با ایجاد خطر برای جانِ غیرنظامیان و آسیب به زیرساخت‌های غیرنظامی، امنیت انسانی، منطقه‌ای و جهانی را تهدید کرده است. چنین حملاتی، بستر ناامنی، خشونت متقابل و دور شدن از صلح پایدار را فراهم می‌سازد و با هدف غایی منشور سازمان ملل یعنی حفظ صلح و امنیت بین‌المللی تعارض دارد.
کشور ایران، مطابق ماده ۵۱ منشور ملل متحد، از حق ذاتی دفاع مشروع برخوردار است، اما آنچه اکنون ضرورتی انکارناپذیر است، واکنش فوری و مسئولانه جامعه جهانی برای توقف تجاوز، جلوگیری از تکرار آن و تحقق پاسخگویی دولت متجاوز است.
کانون وکلای دادگستری منطقه فارس، ضمن ابراز همدلی و همبستگی با ملت شریف ایران و همه قربانیان خشونت و جنگ، این اقدام تجاوزکارانه را به‌شدت محکوم کرده و از نهادهای بین‌المللی به‌ویژه شورای امنیت سازمان ملل متحد می‌خواهد با ادای مسؤولیت قانونی و اخلاقی خود، این نقض آشکار حقوق بین‌الملل را محکوم کند و مانع تکرار آن شوند و با اعمال تحریم‌ها و پیگیری‌های لازم، دولت متجاوز را وادار به پاسخگویی نمایند.
ایران، مهد تمدن و مقاومت، هرگز جولانگاه تجاوز متجاوزین نخواهد بود.
کمیسیون امور بین‌الملل کانون وکلای دادگستری فارس کهگیلویه و بویراحمد
At a time when the world ought to have realized that lasting peace is attainable only through adherence to the rule of law, Israel, by flagrantly violating the foundational principles of international law and committing military aggression against the territory of Iran, has desecrated the sanctity of international legal norms.
Pursuant to Article 2(4) of the Charter of the United Nations, the use of force against the territorial integrity or political independence of any state is strictly prohibited. In line with UN General Assembly Resolution 3314 (adopted in 1974), any military attack by one state upon the territory of another, regardless of any purported justification, constitutes a manifest act of aggression and entails international responsibility. Through this provocative and hostile conduct, Israel has not only infringed upon the sovereignty of a UN member state but has also endangered civilian lives and damaged non-military infrastructure, thereby jeopardizing human security and fostering instability both regionally and globally.
Such attacks pave the way for protracted insecurity, cycles of violence and a retreat from the path toward sustainable peace, standing in direct contradiction to the ultimate purpose of the UN Charter: the maintenance of international peace and security.
While Iran reserves its inherent right to self-defense under Article 51 of the UN Charter, what is now urgently required is a firm, responsible and immediate response by the international community to halt the aggression, prevent its repetition, and ensure accountability on the part of the aggressor.
The Fars Bar Association express its deep and unwavering solidarity with the honorable people of Iran and all victims of violence and war. We unequivocally condemn this act of aggression and call upon the international community, especially the United Nations Security Council, to fulfill its legal and moral duties by condemning this flagrant breach of international law, preventing its recurrence and holding the responsible state to account through the imposition of appropriate sanctions and the pursuit of legal accountability.
International Affairs Committee of Fars Bar Associatio
